Президент США Барак Обама подарил королеве Великобритании Елизавете II плеер iPod. Подарок был вручен в среду днем во время встречи Обамы и его жены Мишель с королевой и ее супругом в Букингемском дворце. К аудиенции с королевой Обама успел подготовиться. В iPod, подаренный королеве, были записаны 40 мелодий из популярных бродвейских мюзиклов, в том числе "Вестсайдской истории", "Призрака оперы", а также видео, снятое во время визита Елизаветы II в США в 2007 году. Для английской королевы этот визит, кстати, был четвертым по счету.
Жена британского премьера Сара Браун получила от Обамы брошь в виде черного цветка, инкрустированного жемчугом. Ее дети, Джон и Джеймс, стали обладателями памятных бейсбольных реликвий, среди которых бейсбольная бита с автографом игрока New York Yankees Дерека Джетера. Кроме того, Обама преподнес королеве раритетную книгу американского композитора Ричарда Роджерса с автографом музыканта. Королева и ее муж герцог Эдинбургский Филипп в ответ вручили гостям из США свой портрет. Супруг Елизаветы Второй принц Филипп и премьер Гордон Браун не удостоились персональных подарков.
iPod, подаренный Обамой, станет как минимум вторым в коллекции Елизаветы II. Первый такой плеер королева Великобритании приобрела в 2005 году по совету сына принца Эндрю. Барак Обама стал 11-м президентом США, с которым встречалась Елизавета II после вступления на престол в 1952 году.
47-летний президент США Барак Обама имеет репутацию активного пользователя различных современных электронных устройств, в том числе средств связи. Он, в частности, настоял на том, чтобы Секретная служба США обеспечила ему возможность продолжать пользоваться мобильным телефоном семейства Blackberry с функциями электронной почты.